ARABIC TRANSLATION

June Jewel of the Month 2011

copyright

Verdura Ruby & Onyx Cuff

سوار فيرديورا من الياقوت الأحمر و الأونيكس

واحد، إثنين. ثلاثه. أربعه.

جوهرة شهر يونيو - سوار من الماس والياقوت و الأونيكس والذهب من إبداع فيرديورا

سوار كوكو شانيل العريض، والذي يعتبر علامه مميزه لها، عندما كانت تتزين به واحدا في كل يد، هو ذو لونين أبيض و أسود و مزين بالإناميل و صليب مالطا، وهو من تصميم دوق فيندورا، فالكو سانتوستفانو ديلاسيردا، هو نفس مصمم المجوهرات الإكسسوار الذي صمم هذا السوار العريض المصنوع من الأونيكس، و الذي سوف يعرض في صالة مزادات كريسستي مع مجموعه متميزه من المجوهرات في يوم ١٤ يونيو قي روكفلر بلازا بنيويورك

سوار فيردويورا هذا و العريض في المنتصف، في مركزه صليب مالطا الذي يزينه فصوص من الياقوت الأحمر والماس ذو القطع الدائري والمثبت علي ذهب. القطر الداخلي للسوار ١/٤ ٢ بوصه، وعرضه ٢ بوصه. السوار يحمل ختم فيندورا والذي جاء ذكره في مقال منشور في النيويورك تايمز ك: مفرح النجوم الأنيق

كان صليب مالطا رمزا شائعا خلال القرن التاسع عشر في إنجلترا. البروش و القلاده كانا أيضا يأخذان شكل صليب مالطا و يزينا بفصوص الماس و الياقوت

صليب مالطا هذا أخذ أسمه من الصليب الأحمر، شعار فرسان المعبد المنقوش علي عباءاتهم، ذلك التنظيم الديني الذي ظهر في القرن الحادي عشر بهدف حماية الحجاج المسيحيين في القدس، ويعرف هذا الصلييب أيضا بإسم صليب القديس يوحنا 



Return to the top of سوار فيرديورا من الياقوت الأحمر و الأونيكس | Verdura Ruby & Onyx Cuff

Return to Arabic Jewel of the Month

Return to Antique Jewelry Investor Home Page


XML RSSSubscribe To This Site
  • XML RSS
  • follow us in feedly
  • Add to My Yahoo!